San Martin, Caracas, Venezuela
teléfonos (++58-212) 451-21-61 / 377-25-26
fax (++58-212) 462-65-63
email: info@tsmcaracas.com
Noticias
"PASSPORT" AL FESTIVAL MUNDIAL EN MÓNACO
PRENSA TSMC (TODOS).
El Teatro San Martín de Caracas viaja esta semana al 14th Mondial du Theatre de Mónaco, evento que cada cuatro años se realiza en el Principado y que reúne a grupos teatrales de todo el mundo. Para este 14to Festival Mundial, el TSMC envía su aclamada producción “PASSPORT”, de Gustavo Ott, con los actores Rubén León, David Villegas y Verónica Arellano, bajo la dirección de Luis Domingo González. Las funciones de “Passport” en Mónaco serán en la Salle Princess Grace de Montecarlo, el Domingo 23 y el Lunes 24 de Agosto.Pero antes, el Sábado 22, el dramaturgo Venezolano, Gustavo Ott, junto al Actor y Director Rubén León, darán una charla sobre el Teatro Político Venezolano, además de un Taller sobre las técnicas actorales y dramatúrgicas desarrolladas en el TSMC. El domingo 23, la actriz Venezolana Verónica Arellano y el actor David Villegas darán, por su parte, un taller actoral sobre la “velocidad en escena”, tecnica desarrollada por los de Caracas y que tendrá como alumnos a integrantes de los grupos invitados.
El Festival Mundial de Mónaco reúne en esta oportunidad a 24 grupos de los cinco continentes y es considerada como la muestra más importante de Teatro de Comunidad en todo el planeta. Destacan en esta edición del Festival Mundial de Mónaco la presencia de agrupaciones como el Dokumentartheater de Berlín; el Lieder Theatre Company de Australia; el Marabout Theatre de Kinshasa; los Ylioppilasteatteri de Finlandia; el Pasvalys Theatre de Lituania; el Kasai & Bungeiza de Japón y en especial la Kompania Theatre de Budapest con su montaje de « Roméo et Juliette». Paralelamente a las funciones y talleres, se realiza además en el Principado el Congreso Mundial de Teatro, que reúne a creadores y gerentes del teatro de comunidad en todo el mundo. El TSMC es pionero en Venezuela en el teatro de comunidad.
Por su parte, “Passport” , que tuvo una tercera temporada en Caracas durante el mes de Junio, ha sido galardonada con el PREMIO FESTIVAL DE PRAGA “Mejor Espectáculo” (Rep. Checa, 2005) y el PREMIO FESTIVAL DE YAKUMO (Japón, 2007 Mejor Actriz,). La pieza cuenta el viaje kafkiano de una mujer a la que todos sus intentos de comunicación son respondidos por una pesadilla de desconfianza y confusión. Esta obra, que evoca un “equívoco risueño en un absurdo brutal” y que ha sido considerada como “teatro político y lírico: una metáfora de Venezuela” ha sido presentada en Madrid, Estonia, Miami, Los Ángeles, Buenos Aires, Tijuana, Ensenada, Tecate, Mexicali, Dublín, Santiago, Pto Montt, Valdivia, Ancud, Praga, Berno, Ostrava, Huesca, Estonia, Vigo, León, Santander, Jaén, Colombia, Copenhague, Ribe, Arthus, Hurdum, Japón, Mexico DF, Mar del Plata, San Juan, Manizales y Antofagasta, entre otras ciudades, siendo esta la primera vez que es mostrada en el Festival Mundial de Mónaco.
El grupo Venezolano lo integran, además de los actores Rubén León, Verónica Arellano y David Villegas, el dramaturgo Gustavo Ott. La gira del TSMC a Mónaco es posible gracias al Principado de Mónaco, Lufthansa, Iberia y el Studio Mónaco, organizador del Festival.

PASSPORT: CRITICAS ALREDEDOR DEL MUNDO!
“Passport te deja con una impresión siniestra que te sigue aún al terminar la pieza...
(...) la obra cuenta el viaje kafkiano de una mujer a la que en todos sus intentos de comunicación
son respondidos por una pesadilla de desconfianza y confusión. (...)
Passport tiene la virtud de tocar el tema de la comunicación y la inmigración con arte.”
Aaron Mack Scholoff, AMERICAN THEATER MAGAZINE Sept 2004
“…teatro importante y poético, actual y bien escrito ,
que nos dice que la arbitrariedad no es sólo
cosa del tercer mundo. La verdad es que no sé
cómo decirles que no se la pierdan”
Karen Rydell The Irish Times, Dublín, Irlanda Sept. 2004
“...sobria y desnuda, acumula el clima de indefensión, el
clima Kafkaiano de unas fuerzas ocultas que amordazan,
ciegan y finalmente destruyen al individuo...”
El Mundo de España, Javier Millán
“PASSPORT”cuestiona los temas de la identidad y la idea de que
nuestras acciones más terribles son precisamente las que tomamos
como las más comunes y cotidianas en nuestras vidas”
Miami Herald, USA, Junio 2004
“La obra crea poesía hasta límites máximos
sin dejar también de crear comedia, también en límites máximos.
Velocidad en escena como nunca habíamos visto.
Rápido como una bala, musical como la idea de la libertad”
Domingo Piga, El Yanquigue, Chile, 2004
; “ ...Rica e intensa.
Juega al equivoco risueño de la ensoñación,
pero los retuerce en angustias y absurdo brutal”
José Henríquez, Guía del Ocio, Madrid
"si hay algo que no pueden dejar de ver en el Fringe de Dublin, es Passport, de Venezuela. Teatro político y lírico; una pieza contundente sobre nuestro absurdo deseo de arbitrariedad...”
Vallejo Gartnet, Director Dublin Fringe Festival/PS122 New York
“Estupendo trazo certero en esta pieza de fuerte carga política y social: el militarismo, la tortura, la xenofobia, vista desde la ausencia de comunicación,
entre ciudadanos divididos ideológicamente”
Olga Harmony, La Jornada , México DF, 2008
“.... Un trío de “máquinas actorales”,
que no se consiguen en ninguna otra parte,
que sumadas a la iluminación y la musicalización
ayudan para que la dirección se luzca
y cause unos cuantos escalofríos entre el auditorio...”
E.A Moreno Uribe/El Mundo –Caracas, 2003
2009-08-16
Fuente: www.tsmcaracas.com
Contacto
teléfonos (++58-212) 451-21-61 / 377-25-26. fax (++58-212) 462-65-63
email: info@tsmcaracas.com . web: www.tsmcaracas.com